See कुटणे on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "कुट्टयति",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit कुट्टयति (kuṭṭayati)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "कुट्टयति"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit कुट्टयति (kuṭṭayati)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit कुट्टयति (kuṭṭayati).",
"forms": [
{
"form": "kuṭṇe",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "कुट",
"roman": "kuṭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "कुटणे",
"roman": "kuṭṇe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "कुटणं",
"roman": "kuṭṇa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "कुटून",
"roman": "kuṭūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "कुटणार",
"roman": "kuṭṇār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"prospective"
]
},
{
"form": "कुटू",
"roman": "kuṭū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "कुटायला",
"roman": "kuṭāylā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "मी",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "2ⁿᵈ intimate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "तू",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "यह",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "वह",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "आम्ही",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "आपण",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "तुम्ही",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "हा",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "तो",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "कुटावा",
"roman": "kuṭāvā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "कुटावे",
"roman": "kuṭāve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "कुटावेत",
"roman": "kuṭāvet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "कुटावी",
"roman": "kuṭāvī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "कुटाव्या",
"roman": "kuṭāvyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "कुटाव्यात",
"roman": "kuṭāvyāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "कुटावे",
"roman": "kuṭāve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "कुटावं",
"roman": "kuṭāva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "कुटावी",
"roman": "kuṭāvī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "कुटावीत",
"roman": "kuṭāvīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "m f n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "कुटू नये",
"roman": "kuṭū naye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "कुटलो",
"roman": "kuṭlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटलास",
"roman": "kuṭlās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटला",
"roman": "kuṭlā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटलो",
"roman": "kuṭlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटला",
"roman": "kuṭlā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटलात",
"roman": "kuṭlāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटले",
"roman": "kuṭle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटले",
"roman": "kuṭle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटलीस",
"roman": "kuṭlīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटली",
"roman": "kuṭlī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटलो",
"roman": "kuṭlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटला",
"roman": "kuṭlā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटलात",
"roman": "kuṭlāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटल्या",
"roman": "kuṭalyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटले",
"roman": "kuṭle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटलं",
"roman": "kuṭla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटली",
"roman": "kuṭlī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "कुटलो नाही",
"roman": "kuṭlo nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटला नाहीस",
"roman": "kuṭlā nāhīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटला नाही",
"roman": "kuṭlā nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटलो नाही",
"roman": "kuṭlo nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटला नाहीत",
"roman": "kuṭlā nāhīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटले नाहीत",
"roman": "kuṭle nāhīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटले नाही",
"roman": "kuṭle nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटली नाहीस",
"roman": "kuṭlī nāhīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटली नाही",
"roman": "kuṭlī nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटलो नाही",
"roman": "kuṭlo nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटला नाहीत",
"roman": "kuṭlā nāhīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटल्या नाहीत",
"roman": "kuṭalyā nāhīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटले नाही",
"roman": "kuṭle nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटलं नाही",
"roman": "kuṭla nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटली नाहीत",
"roman": "kuṭlī nāhīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटतो",
"roman": "kuṭto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटतोस",
"roman": "kuṭtos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटतो",
"roman": "kuṭto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटता",
"roman": "kuṭtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटतात",
"roman": "kuṭtāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटते",
"roman": "kuṭte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटतेस",
"roman": "kuṭtes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटतो",
"roman": "kuṭto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटता",
"roman": "kuṭtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटतात",
"roman": "kuṭtāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटते",
"roman": "kuṭte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटतं",
"roman": "kuṭta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटतात",
"roman": "kuṭtāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "m f n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter"
]
},
{
"form": "कुटत नाही",
"roman": "kuṭat nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटत नाहीस",
"roman": "kuṭat nāhīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटत नाही",
"roman": "kuṭat nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटत नाहीत",
"roman": "kuṭat nāhīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटतो आहे",
"roman": "kuṭto āhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटतो आहेस",
"roman": "kuṭto āhes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटतो आहोत",
"roman": "kuṭto āhot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "कुटता आहात",
"roman": "kuṭtā āhāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "कुटता आहेत",
"roman": "kuṭtā āhet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "कुटते आहे",
"roman": "kuṭte āhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटते आहेस",
"roman": "kuṭte āhes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटतो आहोत",
"roman": "kuṭto āhot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "कुटता आहात",
"roman": "kuṭtā āhāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "कुटता आहेत",
"roman": "kuṭtā āhet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "कुटते आहे",
"roman": "kuṭte āhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटता आहेत",
"roman": "kuṭtā āhet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "m f n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present"
]
},
{
"form": "कुटत नाहीये",
"roman": "kuṭat nāhīye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटत नाहीयेस",
"roman": "kuṭat nāhīyes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटत नाहीयोत",
"roman": "kuṭat nāhīyot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "कुटत नाहीयात",
"roman": "kuṭat nāhīyāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "कुटत नाहीयेत",
"roman": "kuṭat nāhīyet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "कुटत होतो",
"roman": "kuṭat hoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटत होतास",
"roman": "kuṭat hotās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटत होता",
"roman": "kuṭat hotā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटत होतो",
"roman": "kuṭat hoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटत होता",
"roman": "kuṭat hotā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटत होते",
"roman": "kuṭat hote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटत होते",
"roman": "kuṭat hote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटत होतीस",
"roman": "kuṭat hotīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटत होती",
"roman": "kuṭat hotī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटत होतो",
"roman": "kuṭat hoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटत होता",
"roman": "kuṭat hotā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटत होत्या",
"roman": "kuṭat hotyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटत होते",
"roman": "kuṭat hote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटत होतं",
"roman": "kuṭat hota",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटत होती",
"roman": "kuṭat hotī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "कुटत नव्हतो",
"roman": "kuṭat navhato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटत नव्हतास",
"roman": "kuṭat navhatās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटत नव्हता",
"roman": "kuṭat navhatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटत नव्हतो",
"roman": "kuṭat navhato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटत नव्हता",
"roman": "kuṭat navhatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटत नव्हते",
"roman": "kuṭat navhate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटत नव्हते",
"roman": "kuṭat navhate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटत नव्हतीस",
"roman": "kuṭat navhatīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटत नव्हती",
"roman": "kuṭat navhatī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटत नव्हतो",
"roman": "kuṭat navhato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटत नव्हता",
"roman": "kuṭat navhatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटत नव्हत्या",
"roman": "kuṭat navhatyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटत नव्हते",
"roman": "kuṭat navhate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटत नव्हतं",
"roman": "kuṭat navhata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटत नव्हती",
"roman": "kuṭat navhatī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "verb",
"g": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "कुटणे • (kuṭṇe)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "transitive"
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"expansion": "कुटणे • (kuṭṇe)",
"name": "mr-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "mr-conj"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Marathi entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to pound"
],
"id": "en-कुटणे-mr-verb-KMwUdNKt",
"links": [
[
"pound",
"pound"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuʈ.ɳe/"
}
],
"word": "कुटणे"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "कुट्टयति",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit कुट्टयति (kuṭṭayati)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "कुट्टयति"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit कुट्टयति (kuṭṭayati)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit कुट्टयति (kuṭṭayati).",
"forms": [
{
"form": "kuṭṇe",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "कुट",
"roman": "kuṭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "कुटणे",
"roman": "kuṭṇe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "कुटणं",
"roman": "kuṭṇa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "कुटून",
"roman": "kuṭūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "कुटणार",
"roman": "kuṭṇār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"prospective"
]
},
{
"form": "कुटू",
"roman": "kuṭū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "कुटायला",
"roman": "kuṭāylā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "मी",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "2ⁿᵈ intimate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "तू",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "यह",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "वह",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "आम्ही",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "आपण",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "तुम्ही",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "हा",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "तो",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "कुटावा",
"roman": "kuṭāvā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "कुटावे",
"roman": "kuṭāve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "कुटावेत",
"roman": "kuṭāvet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "कुटावी",
"roman": "kuṭāvī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "कुटाव्या",
"roman": "kuṭāvyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "कुटाव्यात",
"roman": "kuṭāvyāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "कुटावे",
"roman": "kuṭāve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "कुटावं",
"roman": "kuṭāva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "कुटावी",
"roman": "kuṭāvī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "कुटावीत",
"roman": "kuṭāvīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "m f n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "कुटू नये",
"roman": "kuṭū naye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "कुटलो",
"roman": "kuṭlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटलास",
"roman": "kuṭlās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटला",
"roman": "kuṭlā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटलो",
"roman": "kuṭlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटला",
"roman": "kuṭlā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटलात",
"roman": "kuṭlāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटले",
"roman": "kuṭle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटले",
"roman": "kuṭle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटलीस",
"roman": "kuṭlīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटली",
"roman": "kuṭlī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटलो",
"roman": "kuṭlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटला",
"roman": "kuṭlā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटलात",
"roman": "kuṭlāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटल्या",
"roman": "kuṭalyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटले",
"roman": "kuṭle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटलं",
"roman": "kuṭla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटली",
"roman": "kuṭlī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "कुटलो नाही",
"roman": "kuṭlo nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटला नाहीस",
"roman": "kuṭlā nāhīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटला नाही",
"roman": "kuṭlā nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटलो नाही",
"roman": "kuṭlo nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटला नाहीत",
"roman": "kuṭlā nāhīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटले नाहीत",
"roman": "kuṭle nāhīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटले नाही",
"roman": "kuṭle nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटली नाहीस",
"roman": "kuṭlī nāhīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटली नाही",
"roman": "kuṭlī nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटलो नाही",
"roman": "kuṭlo nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटला नाहीत",
"roman": "kuṭlā nāhīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटल्या नाहीत",
"roman": "kuṭalyā nāhīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटले नाही",
"roman": "kuṭle nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटलं नाही",
"roman": "kuṭla nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटली नाहीत",
"roman": "kuṭlī nāhīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटतो",
"roman": "kuṭto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटतोस",
"roman": "kuṭtos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटतो",
"roman": "kuṭto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटता",
"roman": "kuṭtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटतात",
"roman": "kuṭtāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटते",
"roman": "kuṭte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटतेस",
"roman": "kuṭtes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटतो",
"roman": "kuṭto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटता",
"roman": "kuṭtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटतात",
"roman": "kuṭtāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटते",
"roman": "kuṭte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटतं",
"roman": "kuṭta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटतात",
"roman": "kuṭtāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "m f n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter"
]
},
{
"form": "कुटत नाही",
"roman": "kuṭat nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटत नाहीस",
"roman": "kuṭat nāhīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटत नाही",
"roman": "kuṭat nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटत नाहीत",
"roman": "kuṭat nāhīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटतो आहे",
"roman": "kuṭto āhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटतो आहेस",
"roman": "kuṭto āhes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटतो आहोत",
"roman": "kuṭto āhot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "कुटता आहात",
"roman": "kuṭtā āhāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "कुटता आहेत",
"roman": "kuṭtā āhet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "कुटते आहे",
"roman": "kuṭte āhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटते आहेस",
"roman": "kuṭte āhes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटतो आहोत",
"roman": "kuṭto āhot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "कुटता आहात",
"roman": "kuṭtā āhāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "कुटता आहेत",
"roman": "kuṭtā āhet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "कुटते आहे",
"roman": "kuṭte āhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटता आहेत",
"roman": "kuṭtā āhet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "m f n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present"
]
},
{
"form": "कुटत नाहीये",
"roman": "kuṭat nāhīye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटत नाहीयेस",
"roman": "kuṭat nāhīyes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटत नाहीयोत",
"roman": "kuṭat nāhīyot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "कुटत नाहीयात",
"roman": "kuṭat nāhīyāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "कुटत नाहीयेत",
"roman": "kuṭat nāhīyet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "कुटत होतो",
"roman": "kuṭat hoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटत होतास",
"roman": "kuṭat hotās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटत होता",
"roman": "kuṭat hotā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटत होतो",
"roman": "kuṭat hoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटत होता",
"roman": "kuṭat hotā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटत होते",
"roman": "kuṭat hote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटत होते",
"roman": "kuṭat hote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटत होतीस",
"roman": "kuṭat hotīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटत होती",
"roman": "kuṭat hotī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटत होतो",
"roman": "kuṭat hoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटत होता",
"roman": "kuṭat hotā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटत होत्या",
"roman": "kuṭat hotyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटत होते",
"roman": "kuṭat hote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटत होतं",
"roman": "kuṭat hota",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटत होती",
"roman": "kuṭat hotī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "कुटत नव्हतो",
"roman": "kuṭat navhato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटत नव्हतास",
"roman": "kuṭat navhatās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटत नव्हता",
"roman": "kuṭat navhatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटत नव्हतो",
"roman": "kuṭat navhato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटत नव्हता",
"roman": "kuṭat navhatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटत नव्हते",
"roman": "kuṭat navhate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटत नव्हते",
"roman": "kuṭat navhate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटत नव्हतीस",
"roman": "kuṭat navhatīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटत नव्हती",
"roman": "kuṭat navhatī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटत नव्हतो",
"roman": "kuṭat navhato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटत नव्हता",
"roman": "kuṭat navhatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटत नव्हत्या",
"roman": "kuṭat navhatyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "कुटत नव्हते",
"roman": "kuṭat navhate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटत नव्हतं",
"roman": "kuṭat navhata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "कुटत नव्हती",
"roman": "kuṭat navhatī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "verb",
"g": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "कुटणे • (kuṭṇe)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "transitive"
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"expansion": "कुटणे • (kuṭṇe)",
"name": "mr-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "mr-conj"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Marathi entries with incorrect language header",
"Marathi lemmas",
"Marathi terms derived from Sanskrit",
"Marathi terms inherited from Sanskrit",
"Marathi terms with IPA pronunciation",
"Marathi transitive verbs",
"Marathi verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to pound"
],
"links": [
[
"pound",
"pound"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuʈ.ɳe/"
}
],
"word": "कुटणे"
}
Download raw JSONL data for कुटणे meaning in All languages combined (18.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.